EN
Possibilities of single-stage pressing of veneered particleboards. Following work describes possibility of single-stage pressing of veneered particleboards. Three variants of the 16mm thick boards of 620kg/m3 density were manufactured for the test: (1) single-layer particleboard, (2) single-layer double-stage pressed veneered particleboard (3) single layer single-stage pressed veneered particleboard. Manufactured particleboards were tested against density distribution, MOR, MOE, IB, Stell and absorbability after 24h soaking in water. Possibility of single-stage pressing of veneered particleboards was established, it was also determined that mechanical properties of such boards are mainly dependent on grain direction in the outer veneers. Veneered particleboards have usually better physical properties, such as swell and absorbability.
PL
Badanie możliwości jednoetapowego wytwarzania płyt fornirowo-wiórowych. Praca opisuje możliwość jednoetapowego wytwarzania płyt wiórowych fornirowanych. W ramach pracy wykonano 3 warianty płyt o grubości 16mm i gęstości nominalnej 620kg/m3: (1) płyta wiórowa jednowarstwowa, (2) płyta wiórowa jednowarstwowa fornirowana w dwóch etapach, (3) płyta wiórowa jednowarstwowa fornirowana w jednym etapie. Dla wytworzonych płyt zbadano profil gęstości, MOR, MOE, IB spęcznienie i nasiąkliwość po 24h moczenia w wodzie. Ustalono, że istnieje możliwość wytwarzania płyt wiórowych fornirowanych w 1 operacji, przy czym ich parametry wytrzymałościowe uzależnione są na ogół od kierunku przebiegu słojów w fornirach. Płyty fornirowane charakteryzują się równocześnie korzystniejszymi parametrami fizycznymi (spęcznienie i nasiąkliwość).