PL
Przedmiotem analiz były zmiany w zatrudnieniu i bezrobociu w Szczecinie oraz wybranych gminach wiejskich i miejskich województwa zachodniopomorskiego w latach 2001-2011. Największą dynamiką wzrostu zatrudnienia charakteryzowały się gminy wiejskie, natomiast w Szczecinie nie uległo ono zwiększeniu. Przy silnie zaznaczonym cyklicznym charakterze bezrobocie spadło w gminach wiejskich i miejskich, a nie uległo zmianie w Szczecinie. Największymi sezonowymi wahaniami zatrudnienia charakteryzowały się gminy wiejskie, mniejszymi – miejskie. Z kolei sezonowe wahania bezrobocia dwukrotnie wzrosły w trakcie analizowanego okresu i były, zwłaszcza pod jego koniec, zbliżone w Szczecinie i poszczególnych grupach gmin.
EN
The subject of the analyses was changes in the employment and unemployment in Szczecin and selected rural and urban counties of Zachodnio-pomorskie (West Pomerania) voivodship between 2001 and 2011. The labor market in the region is, in many respects, unique. A contributing factor was the dissolution of former state-owned farms in some areas. The economic transformation caused a rapid unemployment increase in these areas and a decrease in professional activity after 1989. The conducted analysis shows that after 2001, rural counties were characterized by the greatest employment growth and the distinct fall in the total jobless number. A smaller cyclical nature of employment was characteristic for rural rather than urban counties, Szczecin, the regional capital, in particular. However, rural rather than urban markets were characterized by a much higher level of seasonal employment fluctuations. An adverse effect, observed not only on rural labor markets, was an increase in the seasonal unemployment fluctuations. This growth could result, in part, from the spreading of increasingly flexible employment forms, fostering an growing number of such jobs.