EN
The aim of the study was to present changes taking place in agricultural advisory in opinion of Siedlce region farmers. On the basis of the results of the survey conducted in the eastern part of Mazovian voivodeship in Siedlce region the farmers were claimed to notice the changes taking place in agricultural advisory (78.3%) and to assess them positively (53.9%). The farmers point mainly fast adjustment to the changing conditions – 52.6%, service improvement – 27.8% as well as having of the latest information and knowledge – 19.6%. Lack of changes is observed by 21.7% of the respondents who claim that it concerns mainly the state advisory. Farmers are mostly interested in obtaining detailed information about the benefits associated with the accession of Poland to the European Union – 73.3%. A lot of attention is also focused on new technology and technical equipment of farms – 57.8%. The other needs in service connected with marketing advisory, entrepreneurship or economic and organizational advisory attract minor interest.
PL
W artykule przestawiono opinie rolników regionu siedleckiego na temat zmian zachodzących w doradztwie rolniczym. Przeprowadzone badania ankietowe wskazują, że rolnicy zauważają zachodzące w doradztwie rolniczym zmiany i pozytywnie je oceniają. Wskazują na szybkie przystosowanie się do zmieniających się warunków, poprawę obsługi oraz posiadanie przez doradców aktualnej wiedzy i informacji. Aktualna sytuacja polskiego rolnictwa sprzyja funkcjonowaniu państwowych jednostek doradczych. Wynika to przede wszystkim ze zbyt niskiego poziomu rozwoju rolnictwa, niedostatecznych nakładów finansowych państwa, a także wciąż zbyt niskich dochodów gospodarstw rolnych. Doradztwo państwowe, będzie w coraz większym stopniu uzupełniane doradztwem prywatnym, a także przez nie wypierane. Odbiorcy usług coraz częściej zwracają uwagę na elastyczność doradztwa oraz na otwartość doradców na współpracę, co daje niewątpliwą przewagę doradztwu komercyjnemu.