PL
Zaprezentowano wszechstronne struktury gruntów na terenie Rzeczpospolitej: własnościowe, rodzajowe, w miastach wojewódzkich, także porównawczo na wsi polskiej. Prezentacja obejmuje 16 województw i posługuje się wyborem różnych wskaźników. Polskie dane skonfrontowano z odpowiednimi danymi starych i nowych krajów Unii Europejskiej. Artykuł popularyzuje wyniki urzędowych pomiarów kraju przeprowadzanych przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii.
EN
The article presents a general land structure, with ownership and type distribution, in the Polish regional capital cities, as well as in the countryside for comparative purposes. The presentation covers all the 16 Regions of Poland and uses various indicators. The Polish data are confronted with the analogous data corresponding to the old and the new member countries of the European Union. This article contains the results of the official land measurements conducted by the Central Office of Surveying and Mapping.