PL
Przeprowadzono analizę działania 121. w ramach PROW 2007-2013, mającego za zadanie wspomaganie wdrażania procesu modernizacji zaplecza technicznego w gospodarstwach rolnych. W celu pełnego zobrazowania omawianej problematyki dokonano charakterystyki działania 121. w skali kraju oraz przeprowadzono analizę poziomu uzyskanego dofinansowania w wybranych gospodarstwach rolnych z województwa świętokrzyskiego zrzeszonych w grupie producenckiej ukierunkowanej na produkcję warzyw. Uzyskane wyniki badań potwierdzają istotą rolę dostępnych subwencji unijnych we wdrażaniu postępu technicznego w gospodarstwach objętym badaniami, gdzie średnio wartość uzyskanego dofinansowania na jedno gospodarstwo wyniosła aż 124,28 tys. zł. W skali kraju zawarto 65459 umów na łączna wartość 8 052 142 tys. zł.
EN
The study analyzed 121 Action under RDP 2007-2013 with the task ultimately support the implementation of the modernization process of technical facilities on farms. In order to fully illustrate the discussed issues, made the operating characteristics of 121 in the country, and an analysis of the level obtained financing in selected farms of the province świętokrzyskie affiliated producer group focused on the production of vegetables. The obtained results confirm the essence of the role of EU subsidies available in the implementation of technical progress in the farms covered by the study, where the average value obtained funding per farm was up 124.28 thous. PLN. Nationally, 65,459 contracts were concluded for a total value of 8,052,142 thous. PLN