EN
Leccinum variicolor Watling is widespread but it is a rare species in Poland and some other countries, and is either protected or red-listed. This paper describes the morphology and ecology of L. variicolor as well as its distribution in Poland. Key words: macrofungi, threatened fungi, distribution, ecology
PL
Leccinum variicolor Watling (koźlarz różnobarwny), jest gatunkiem szeroko rozprzestrzenionym, prawdopodobnie o zasięgu cyrkumborealnym. Najczęściej zajmuje wilgotne siedliska, rośnie w różnego typu lasach oraz w miejscach otwartych i na torfowiskach. W pracy zamieszczono szczegółowy opis i ilustracje najważniejszych cech makro- i mikromorfologicznych owocników koźlarza różnobarwnego. Przedstawiono również informacje na temat taksonomii, ekologii i rozmieszczenia na świecie, oraz aktualną mapę jego rozmieszczenia w Polsce. Autorzy podkreślają, że na obszarze Polski jest to gatunek rzadki i prawdopodobnie zagrożony oraz proponują ujęcie tego taksonu na czerwonej liście grzybów wielkoowocnikowych w Polsce.