PL
W roku 2012 magazyn Packaging World we współpracy z DuPont Packaging & Industrial Polymers podjął próbę identyfikacji głównych trendów kształtujących przemysł opakowaniowy dziś i za 10 lat. Badania objęły niemal 500 specjalistów pracujących w działach marketingu oraz rozwoju opakowań. W rankingu w najwyższym stopniu reprezentowane są rynki żywności, opieki zdrowotnej oraz napojów, pojawiają się w nim jednak niemal wszystkie branże wykorzystujące opakowania. Co warte odnotowania, poglądy respondentów w Europie oraz Ameryce Północnej były zbliżone, zaś w ich zgodnej opinii główne trendy zidentyfikowane jako napędzające przemysł dzisiaj, mają w ciągu 10 lat ulec poważnym zmianom. Natomiast mniej istotne obecnie tendencje w najbliższej dekadzie powinny utrzymywać się na podobnym poziomie.
EN
In 2012, Packaging World, established almost 20 years packaging industry magazine, in collaboration with DuPont Packaging & Industrial Polymers has attempted to identify major trends creating packaging industry today and in 10 years. In the survey there were participated nearly 500 professionals, mainly from Europe and North America, working for consumer goods manufacturers and processors in marketing and packaging development, so their answers widely reflect opinion of various subgroups of the packaging industry. The most represented in the ranking are food, health care and beverages markets, however in this study appear nearly all industries working with packaging. It is worth noting, the views of the respondents in Europe and North America were quite similar, and in the unanimous opinion of them main trends identified as industry drivers today, should undergo serious changes in 10 years. However, currently less important trends should be at a similar level in the next decade.