RU
Влuянuе осноɞных режuмоɞ резанuя на качесmɞо края заƨоmоɞкu ɞ nроuессе фрезероɞанuя сыроŭ nлumы MDF. В статье приведены результаты экспериментального исследования условий образования заусенцев при фрезеровании заготовок из плиты MDF. Проанализировано влияние подачи на зуб, способа закрепления заготовки и физико-механических свойств материала на качество края обрабатываемых предметов, т.е. величину заусенцев. Анализ полученных результатов показывает, что способ закрепления заготовок и свойства обрабатываемого материала (плиты MDF) оказывают сильное влияние на величину заусенцев. Обнаружено, что величина подачи не является фактором, влияющим существенно на величину заусенцев.
PL
Wpływ podstawowych czynnik na stan krawędzi przedmiotu obrabianego podczas frezowania płyty MDF. Celem niniejszej pracy było określenie wpływu takich czynników jak posuwu na ząb, sposób mocowania przedmiotu i właściwości materiału na stan krawędzi obrabianego elementu podczas frezowania surowej płyty MDF. Proces obróbki był realizowany przy zastosowaniu trzech wartościach posuwu, odpowiednio 0,2, 0,4 i 0,6 mm. W eksperymencie wykorzystano standardowy frez trzpieniowy dwuostrzowy o zużyciu VB=0,2 mm. Analiza uzyskanych wyników pozwoliła stwierdzić istotny wpływ sposobu mocowania przedmiotu oraz właściwości materiału na stan krawędzi, czyli wielkość zadziorów. Zaobserwowano natomiast, iż wartość posuwu na ząb nie wpływa istotnie na stan krawędzi przedmiotu obrabianego.