PL
W artykule przedstawiono strategie rozwojowe polskich przedsiębiorstw rolnych w warunkach integracji z Unią Europejską. Wskazano na istotne uwarunkowania i związki pomiędzy przyjętą strategią rozwoju gospodarstwa a kierunkami inwestowania wolnych środków pieniężnych. Drogą do wzrostu konkurencyjności polskich przedsiębiorstw rolnych jest ich integracja pionowa i pozioma, dywersyfikacja kapitałów i produktów oraz wzrost rentowności.
EN
The paper presents development strategies of Polish farms in the context of integration with European Union. The significant circumstances and relationships between the development strategy of farm and utilization of free cash were pointed out. The ways that lead to the increase of competitiveness of Polish farms are: their horizontal and vertical integration, diversification of capital and products, and increase of profitability.