PL
W pracy oceniono przydatność trzech odpadów organicznych, słomy zbożowej, trocin i węgla brunatnego do sporządzania kompostów z wywarem żytnim. Komposty przygotowano z odpadowych materiałów organicznych dodając taką ilość wywaru jaka wynikała z ich chłonności. Ocenę przeprowadzono w oparciu o dwuletnie doświadczenie wazonowe. Dawki kompostów ustalono według zawartości w nich N stosując odpowiednio dwie dawki kompostów odpowiadające 1 i 2 g N ogólnego na 6 kg gleby w wazonie. Rośliną testową była kukurydza. Przeprowadzona ocena kompostów składających się z wywaru żytniego i organicznych materiałów organicznych wskazuje, że największą zawartością podstawowych składników pokarmowych, N, P, K charakteryzował się kompost z wywaru żytniego i słomy zbożowej. Na obiektach nawożonych tym kompostem uzyskano także najwyższe plony rośliny testowej. Kompost z wywaru i trocin był najuboższy we wszystkie składniki nawozowe i uzyskane plony kukurydzy na tym obiekcie były najniższe, niższe niż na obiekcie zerowym. Uzyskane wyniki wskazują, że spośród trzech ocenianych organicznych materiałów odpadowych dla sporządzania kompostów z wywarem żytnim najbardziej przydatna jest słoma zbożowa.
EN
The usefulness of three organic wastes, straw, pine sawdust, and brown coal for preparing composts with rye decoction was estimated in this work. The composts were made of organic wastes and as much the brewers decoction was added as the organic wastes absorptivenes allowed. The estimation was based on two year pot experiment. Maize was used as a test plant. The doses of composts containing 1 or 2 g total nitrogen were used for pots filled with 6 kg of soil. It was proved that among composts, used in experiment that one made of straw and rye decoction had the biggest contents of mineral nutrients: N, P, K. The highest yields were achieved hi the objects fertilized with this compost. Compost made of pine dust and rye decoction was the poorest in all mineral nutrients. The yields achieved with this compost were the lowest of all the yields, even lower then in a control object. It was found that straw is the most useful ingredient for composting with rye decoction.